woensdag 29 juni 2016

Key West Cicle Top: deel 4



Ronde 20: / Round 20:
3 losse, stokje in de volgende steek, * 2 losse, stokje in de 4-losse ruimte, 2 losse stokje in de volgende 2 steken. Herhalen van * tot de laatste 4-losse ruimte, 2 losse, stokje in laatste 4-losse ruimte, 2 losse. Sluiten met een halve vast in de derde losse van het begin. Je hebt nu 162 stokjes en 108 2-losse ruimten.
Chain 3, double crochet in next stitch, * chain 2, double crochet in next chain-4 space, chain 2, double crochet in next 2 stitches. Repeat from * to last chain-4 space, chain 2, double crochet in last chain-4 space, chain 2. Join with slip stitch in top of begin chain. You will now have 162 double crochet and 108 chain-2 spaces.


Ronde 21: / Round 21:
1 losse, vaste in dezelfde steek, vaste in de volgende steek, * 2 losse, sla de volgende 2-losse ruimte over, vaste in de volgende steek, 2 losse, sla de volgende 2-losse ruimte over, vaste in de volgende 2 steken. Herhalen van * tot laatste 2 2-losse ruimte, 2 losse, sla de volgende 2-losse ruimte over, vaste in de volgende steek 2 losse, sla de laatste 2-losse ruimte over. Sluiten met een halve vaste in de eerste vaste van het begin. Je hebt nu 162 vaste en 108 2-losse ruimten.
Chain 1, single crochet in same stitch, single crochet in next stitch * chain 2, skip next chain-2 space, single crochet in next stitch, chain 2, skip next chain-2 space, single crochet in next 2 stitches. * repeat from * tot last 2 chain 2 spaces, chain 2, skip next chain-2 space, single crochet in next stitch, chain 2, skip last chain-2 space. Join with a slip stitch in first single crochet. You will now have 162 single crochet and 108 chain-2 spaces.





Ronde 22: / Round 22:

3 losse, stokje in de volgende steek, * 2 losse, stokje in de 4-losse ruimte, 2 losse stokje in de volgende 2 steken. Herhalen van * tot de laatste 4-losse ruimte, 2 losse, stokje in laatste 4-losse ruimte, 2 losse. Sluiten met een halve vast in de derde losse van het begin. Je hebt nu 162 stokjes en 108 2-losse ruimten.
Chain 3, double crochet in next stitch, * chain 2, double crochet in next chain-4 space, chain 2, double crochet in next 2 stitches. Repeat from * to last chain-4 space, chain 2, double crochet in last chain-4 space, chain 2. Join with slip stitch in top of begin chain. You will now have 162 double crochet and 108 chain-2 spaces.

Ronde 23: / Round 23:
1 losse, vaste in dezelfde steek, vaste in de volgende steek, * 2 losse, sla de volgende 2-losse ruimte over, vaste in de volgende steek, 2 losse, sla de volgende 2-losse ruimte over, vaste in de volgende 2 steken. Herhalen van * tot laatste 2 2-losse ruimte, 2 losse, sla de volgende 2-losse ruimte over, vaste in de volgende steek 2 losse, sla de laatste 2-losse ruimte over. Sluiten met een halve vaste in de eerste vaste van het begin. Je hebt nu 162 vaste en 108 2-losse ruimten.
Chain 1, single crochet in same stitch, single crochet in next stitch * chain 2, skip next chain-2 space, single crochet in next stitch, chain 2, skip next chain-2 space, single crochet in next 2 stitches. * repeat from * tot last 2 chain 2 spaces, chain 2, skip next chain-2 space, single crochet in next stitch, chain 2, skip last chain-2 space. Join with a slip stitch in first single crochet. You will now have 162 single crochet and 108 chain-2 spaces.

Ronde 24: / Round 24:
3 losse, stokje in de volgende steek, * 3 losse, stokje in de 2-losse ruimte, 3 losse stokje in de volgende 2 steken. Herhalen van * tot de laatste 2-losse ruimte, 3 losse, stokje in laatste 2-losse ruimte, 3 losse. Sluiten met een halve vast in de derde losse van het begin. Je hebt nu 162 stokjes en 108 3-losse ruimten.
Chain 3, double crochet in next stitch, * chain 3, double crochet in next chain-3 space, chain 3, double crochet in next 2 stitches. Repeat from * to last chain-2 space, chain 3, double crochet in last chain-4 space, chain 3. Join with slip stitch in top of begin chain. You will now have 162 double crochet and 108 chain-3 spaces.

Ronde 25: / Round 25:
1 losse, vaste in dezelfde steek, vaste in de volgende steek, * 3 losse, sla de volgende 3-losse ruimte over, vaste in de volgende steek, 3 losse, sla de volgende 3-losse ruimte over, vaste in de volgende 2 steken. Herhalen van * tot laatste 2 3-losse ruimte, 3 losse, sla de volgende 3-losse ruimte over, vaste in de volgende steek 3 losse, sla de laatste 3-losse ruimte over. Sluiten met een halve vaste in de eerste vaste van het begin. Je hebt nu 162 vaste en 108 3-losse ruimten.
Chain 1, single crochet in same stitch, single crochet in next stitch * chain 3, skip next chain-3 space, single crochet in next stitch, chain 3, skip next chain-3 space, single crochet in next 2 stitches. * repeat from * tot last 2 chain 3 spaces, chain 3, skip next chain-3 space, single crochet in next stitch, chain 3, skip last chain-3 space. Join with a slip stitch in first single crochet. You will now have 162 single crochet and 108 chain-3 spaces.



Afhechten.
Fasten off




Voorkant / Front
Haak je het zelfde als de achterkant
Crochet the same as back



woensdag 22 juni 2016

Key West Circle Top: deel 3


Ronde 13: / Round 13:
3 losse, 2 stokjes in de eerste 2-losse ruimte, stokje in de volgende steek, * 2 losse, sla de volgende 2-losse ruimte over, stokje in het volgende stokje, 2 stokjes in de volgende 2-losse ruimte, stokje in de volgende steek. Herhaal van * tot de laatste 2-losse opening, 2 losse, sla de laatste 2-losse opening over. Sluit met een halve vaste in de 3 losse van het begin. Je hebt nu 144 stokjes en 36 2-losse ruimten.
Chain 2, 2 double crochet in first chain-2 space, double crochet in the next stitch, * chain 2, skip next cahin-2 space, double crochet in next double crochet, 2 double crochet in next cahin-2 space, double crochet in next stitch. Repeat from * to last chain-2 space, chain 2, skip last chain-2 space. Join with a slip stitch in top of begin chain. You will know have 144 double crochet and 36 chain-2 spaces.

Ronde 14: / Round 14: 
5 losse, (eerste stokje + 2 losse), sla de volgende 2 steken over, stokje in de volgende steek, * 2 stokjes in de 2-losse ruimte, stokje in de volgende steek, 2 losse, sla de volgende 2 steken over, stokje in de volgende steek. Herhaal van * tot de laatste 2-losse opening, 2 stokjes in de laatste 2-losse opening. Sluiten met een halve vaste in de derde losse van het begin.
Chain 5 (double crochet + 2 chain), skip next 2 stitches, double crochet in next stitch, double crochet in next stitch, * 2 double crochet in next chain-2 space, double crochet in next stitch, chain 2, skip next 2 stitches, double crochet in next stitch. Repeat from * to last chain-2 space, 2 double crochet in last chain-2 space. Join with slip stitch in 3rd chain of begin chain.




Ronde 15: / Round 15:
3 losse (eerste stokje), 2 stokjes in eerste 2-losse ruimte, * stokje in de volgende 4 steken, 2 stokjes in de volgende 2-losse ruimte. Herhaal van * tot de laatste 3 stokjes, 3 stokjes in laatste 3 steken. Sluiten met een halve vaste in de derde losse van het begin. Je hebt nu 216 stokjes.
Chain 3 (first double crochet), 2 double crochet in first chain-2 space, * double crochet in first 4 stitches, 2 double crochet in next chain-2 space. Repeat from * to last 3 double crochet, 3 double crochet in the last 3 stitches. You wil know have 216 double crochet.


Ronde 16: / Round 16: 
3 losse (eerste stokje), stokje in de volgende steek, * 3 losse, sla de volgende 2 steken over, stokje in de volgende 2 steken. Herhalen van * tot de laatste 2 steken, 3 losse, sla de laatste 2 steken over. Sluiten met een halve vaste in de derde losse van het begin. Je hebt nu 108 stokjes en 54 3-losse ruimten.
Chain 3, double crochet in next stitch, * chain 3, skip next 2 stitches, double crochet in next 2 stitches. Repeat from * to last 2 stitchs, chain 3, skip last 2 stitches. Join with slip stitch in top of begin chain. You wil know have 108 double crochet and 54 chain-3 spaces.


Ronde 17: / Round 17:
3 losse, stokje in de volgende steek, *3 losse, sla de 3-losse ruimte over, stokje in de volgende 2 steken. Herhalen van * tot de laatste 3-losse ruimte, 3 losse, sla de laatste 3 losse ruimte over. Sluiten met een halve vaste in de derde losse van het begin.
Chain 3, double crochet in next stitch, * chain 3, skip next chain-3 space, double crochet in next 2 stitches. Reapeat from to last chain-3 space, chain 3, skip last chain-3 space. Join with slip stitch in top of begin chain.

Ronde 18: / Round 18:
3 losse, stokje in de volgende steek * 4 losse, sla de volgende 3-losse opening over, stokje in de volgende 2 steken. Herhalen van * tot de laatste 3-losse opening, 4 losse, sla de laatste 3-losse opening over. Sluiten met een halve vaste in de derde losse van het begin. Je hebt nu 108 stokjes en  54 4-losse ruimten.
Chain 3, double crochet in next stitch, * chain 4, skip next chain-3 space, double crochet in next 2 stitches. Repeat from * to last chain-3 space, chain 4, skip last chain-3 space. Join with slip stitch in top of begin chain. You will know have 108 double crochet and 54 chain-4 spaces.



Ronde 19: / Round 19:
3 losse, stokje in de volgende steek, * 4 losse, sla de 4-losse ruimte over, stokje in de volgende 2 steken. Herhaal van * tot de laatste 4-losse ruimte, 4 losse, sla de laatste 4-losse ruimte over. Sluit met een halve vaste in de derde losse van het begin.
Chain 3, double crochet in next stitch, * Chain 4, skip next chain-4 space, double crochet in the next 2 stitches. Repeat from * to last chain-4 space, chain 4, skip last chain-4 space. Join with slip stitch in top of the begin chain.



Dit is het einde van deel 3.
This is the end of part 3

~XOXO~


zaterdag 18 juni 2016

Key West Circle Top: deel 2



Ronde 7:/ Round 7:
5 losse,  (eerste stokje + 2 losse), sla de volgende steek over, stokje in de volgende steek, *2 losse, sla de volgende steek over,  stokje in de volgende steek. Herhalen van * helemaal rond. 2 losse, sla de laatste steek over. Sluiten met een halve losse in de derde losse van het begin. Je hebt nu 36 stokjes en 36 2-losse ruimten)
Chain 5 (double crochet + 2 chain stitches), skip next stitch, double crochet in next stitch. * chain 2, skip next stitch, double crochet in next stitch. Repeat from * to last stitch, chain 2, skip last stitch. Join with slip stitch in 3rd chain of begin chain. You will know have 36 double crochet and 36 chain-2 spaces.

Ronde 8: / Round 8:
6 losse, (eerste stokje + 3 losse), sla de eerste 2-losse ruimte over, stokje in de volgende steek, * 3 losse, sla de volgende 2-losse ruimte over, stokje in de volgende steek. Herhaal van * tot de laatste 2-losse ruimte, 3 losse, sla de laatste steek over. Sluit met een halve vaste in de derde losse van het begin. Je hebt nu 36 stokjes en 36 3-losse ruimten.
Chain 6 (double crochet + 3 chain stitches), skip next stitch, * chain 3, skip next chain- space, double crochet in next. Repeat from * to last chain-space, chain 3, skip last stitch, join with a slip stitch in 3rd chain of begin chain. You will know have 36 double crochet and 36 chain-3 spaces.




Ronde 9: / Round 9: 
3 losse, 3 stokjes in de eerste 3-losse ruimte, stokje in de volgende steek * 3 losse, sla de volgende 3-losse ruimte over, stokje in de volgende steek, 3 stokjes in de volgende 3-losse ruimte, stokje in de volgende steek. Herhaal van * tot de laatste 3-losse ruimte, 3 losse, sla de laatste 3-losse ruimte over, sluit met een halve vaste in de 3 losse van het begin. Je hebt nu 90 stokjes en 18 3-losse ruimten.
Chain 3, 3 double crochet in first chain-3 space, double crochet in the next stitch, * chain 3, skip next chain-3 space, double crochet in next stitch, 3 double crochet in next chain-3 space, double crochet in next stitch. Repeat from *to last chain-3 space, chain 3, skip last chain-3 space, join with slip stitch in top of begin chain. You will know have 90 double crochet and 18 chain-3 spaces.

Ronde 10: / Round 10:
5 losse (stokje + 2 losse), sla de volgende steek over, stokje in de volgende steek,  2 losse, sla 1 steek over, stokje in de volgende steek * 3 stokjes in de volgende 3-losse ruimte, stokje in de volgende steek, (2 losse, sla de volgende steek over, stokje in volgende steek) 2x. Herhaal van * tot de laatste 3-losse ruimte, 3 stokjes in de laatste 3-losse opening. Sluiten met een halve vaste in de derde losse van het begin. Je hebt nu 108 stokjes en 36 2-losse ruimten.
Chain 5 (double crochet + chain 2), skip next stitch, double crochet in next stitch, chain 2, skip next stitch, double crochet in next stitch, *3 double crochet in next chain-3 space, double crochet in next stitch, (chain 2, skip next stitch, double crochet in next stitch) 2x. Repeat from * to last chain-3 space, 3 double crochet in last chain-3 space. Join with slip stitch in 3rd stitch of begin stitsch. You will know have 108 double crochet and 36 chain-2 spaces.



Ronde 11: / Round 11:
5 losse (eerste stokje + 2 losse), sla eerste 2-losse ruimte over, stokje in de volgende steek, 2 losse, sla de volgende 2-losse ruimte over * (2 losse, sla de volgende steek over, stokje in de volgende steek) 2x, (2 losse, sla de volgende 2-losse ruimte over, stokje in de volgende steek) 2x, Herhaal van * tot de laatste 3 steken. 2 losse, sla de volgende steek over, stokje in de volgende steek, 2 losse, sla de laatste steek over. Sluiten met een halve vaste in de derde losse van het begin. Je hebt nu 72 stokjes en 72 2-losse ruimten.
Chain 5, (double crochet + 2 chain), skip first chain-2 space, double crochet in next stitch, chain 2,  skip next chain-2 space, double crochet in next stitch, * (chain 2, skip next stitch, double crochet in next stitch) 2x, (chain 2, skip next chain-2 space, double crochet in next stitch) 2x. Repeat from * to last 3 stitches, chain 2, skip next stitch, double crochet in next stitch, , cahin 2, skip last stitch. Join with slip stitch in the 3rd chain of the begin chain. You will know have 72 double crochet and 72 chain-2 spaces.


Ronde 12: / Round 12:
5 losse, (eerste stokje + 2 losse), sla eerste 2-losse ruimte over, stokje in volgende steek, * 2 losse, sla de volgende 2-losse ruimte over, stokje in de volgende steek. Herhaal vanaf * tot de laatste 2-losse ruimte, 2 losse, sla de laatste 2-losse ruimte over. Sluiten met een halve vaste in de derde losse van het begin.
Chain 5, (double crochet + 2 chain), skip first chain-2 space, double crochet in next stitch, * chain 2, skip next chain-2 space, double crochet in next stitch. Repeat from * to last chain-2 space, chain 2, skip last chain-2 space. Join with a slip stitch in 3rd chain of begin chain.


Zo, dit was deel 2. Hoop dat het allemaal is gelukt.
Als jullie het leuk vinden mogen jullie foto's plaatsen op Ria's Haakhoekje op Facebook.

~XOXO~

woensdag 15 juni 2016

Key West Circle Top: deel 1


Lees eerst de hele beschrijving voordat je begint.
Read everything first before you start.

We haken 2 dezelfde cirkels voor de voor en achterkant.
We crochet 2 indentical circles for front and back.

De cirkels worden aan elkaar genaaid volgens een schema om een top te maken.
The circles are sewn together following a diagram to make the top.

Ik gebruik katoen en een 4.00 mm naaldI use cotton and a size 4.00 mm needle


Achterkant / Back

Haak 4 losse, sluiten met een halve vaste om een ring te vormen.
Chain 4, join with slip stitch to form a ring.


Ronde 1: Rechts / Round 1: Right Side
1 losse, 8 vaste in de ring, sluiten met een halve vaste.
Chain 1, work 8 single crochet in ring, join with slip stitch in first single crochet.


Ronde 2: / Round 2:
3 losse (eerste stokje), stokje in dezelfde steek, 2 stokjes in de volgende 7 steken, sluiten met een halve vaste boven in je eerste stokje. Je hebt nu 16 stokjes.
Chain 3 (first double crochet), double crochet in the same stitch, 2 double crochet in the next 7 stitches, join with a slip stitch in top of the first double crochet. You will have 16 double crochet.


 Ronde 3: / Round 3:
5 losse (eerste stokje + 2 losse), stokje in de volgende steek, 2 losse, stokje in de volgende steek *2 losse, sla de volgende steek over, stokje in de volgende steek, (2 losse, stokje in de volgende steek) 2x, Herhalen van * tot de laatste steek, 2 losse, sla de laatste steek over, sluiten met een halve vaste boven in het eerste stokje. Je hebt nu 12 stokjes en 12 losse ruimten.
Chain 5 (first double crochet + 2 chain stitches), double crochet in first stitch, 2 chain stitches, double crochet in the next stitch * 2 chain stitches, skip next stitch, double crochet in next stitch, (chain 2, double crochet in next stitch) 2x, Repeat from * to last stitch,  chain 2, skip last stitch. Join with a slip stitch in 3rd chain stitch from this round. You will have 12 double crochet and 12 chain spaces.



Ronde 4: / Round 4:
3 losse (eerste stokje), 2 stokjes in de volgende 2-losse ruimte, * stokje in de volgende steek, 2 stokje in de volgende 2-losse ruimte. Herhalen van * helemaal rond. Sluiten met een halve vaste boven in het eerste stokje. Je hebt nu 36 stokjes.
Chain 3 (first double crochet), 2 double crochet in next chain-2 space, * double crochet in next stitch, 2 double crochet in next chain-2 space. Repeat from * around, join with a slip stitch in top of begin chain. You will have know 36 double crochet.

Ronde 5: / Round 5:
5 losse (eerste stokje +2 losse), stokje in de volgende steek * 2 losse, sla de volgende steek over, stokje in de volgende steek, 2 losse, stokje in de volgende steek. Herhalen van * helemaal rond, 2 losse, sla de laatste steek over. sluiten met een halve boven in het eerste stokje. Je hebt nu 24 stokjes en 24 losse ruimten.
Chain 5 (first double crochet + 2 chain stitches) double crochet in next stitch, *chain 2, skip next stitch, double crochet in next stitch, chain 2, double crochet in next stitch. Repeat from * around, join with al slip stitch in 3rd chain of begin chain. You wil have 24 double crochet + 24 chain spaces



Ronde 6:/ Round 6:
3 losse (eerste stokje), 2 stokjes in de eerste 2-losse ruimte, * stokje in de volgende steek, 2 stokjes in de 2-losse ruimte. Herhalen van * helemaal rond. Sluiten met een halve vaste boven in het eerste stokje. Je hebt nu 72 stokjes.
Chain 3, 2 double crochet in first chain-2 space, *double crochet in next stitch, 2 double crochet in chain-2 space. Repeat from * around, join with a slip stitch on top of the first chain. You will  have 72 double crochet.


Dit is het einde van deel 1. Ik hoop dat alles duidelijk is. Mocht dit niet zo zijn, of zie je foutjes, laat dan even een berichtje achter.
This is the end of part 1. I hoop everything is clear. If it's not, or you see mistakes, please leave a messege.

~XOXO~











maandag 13 juni 2016

Key West Circle Top


Dit is de Key West Circle Top. Vind het een super leuke top dat ik ga maken voor mijn dochtertje en voor mezelf. 

Het is een Engels patroon van Lion Brand dat je hier kan vinden. Heb het al op verschillende haaksites en op Facbook zien langskomen maar nergens is er een Nederlandse vertaling te vinden vandaar dat ik het nu zelf meteen ga vertalen.

Hoop dat jullie weer allemaal gezellig mee haken.
Deel 1 volgt snel dus hou mijn blog in de gaten! 

~XOXO~